Tag Archives: موبایل هواوی

با وجود این همه گوشی و تبلت هواوی، شاید فکر می‌کنید همه چیز را در مورد نام این تولیدکننده‌ی بزرگ چینی می‌دانید. اما عجله نکنید؛ در ادامه دو نکته در مورد نام این شرکت به شما می‌گوییم که شاید از آن‌ها بی‌خبر باشید. نکته‌ی اول در مورد تلفظ نام این شرکت است. تلفظ درست نام شرکت هواوی به‌صورت «وا-وِی» است که ما معمولا به‌خاطر سهولت جست‌و‌جوی کاربران فارسی‌زبان در موتور‌های جست‌وجو، به اشتباه، کلمه را به‌صورت هواوی می‌نویسیم! تلفظ صحیح نام هواوی را از زبان «مارکس براونلی» (Marques Brownlee) از ‌حرفه‌ای‌های دنیای موبایل، در ویدیوی کوتاه زیر ببینید.

نکته‌ی دوم این‌که کلمه‌ی انگلیسی Huawei درحقیقت حرف‌نویسیِ نام چینی این شرکت است. در چینی ساده‌شده، نام این شرکت华为  است. کاراکتر اول به معنای گل است.

این گل را در لوگوی شرکت می‌بینید. این کاراکتر معانی دیگری مثل باشکوه، چین و چینی هم دارد. دومین کاراکتر در نام چینی شرکت هواوی به معنی دستاورد است. بنابراین می‌توان نتیجه گرفت که هواوی به معنی «دستاورد چین» است.